05/01/2026

Tony’s after some help at Bridge Farm and wonders whether Brian might be interested. Alice explains her dad’s angina has been a concern recently. Brian overhears, declaring he feels mollycoddled and patronised by his children. Tony tentatively suggests Brian must have a lot on with his house move. Brian’s defensive, responding testily that Miranda’s house sale has fallen through. Later he apologises to Alice for his attitude. Alice understands. It would be her mum’s birthday this week so it’s a difficult time. She wonders if now is the right time to be thinking about moving house. Brian assures her it’s exactly the right time for a new chapter. Over a pint, Neil updates Tony on George, who’s having a brain scan. Tony’s more concerned about Neil – he knows how it feels to discover someone possibly mortally injured. Neil admits it’s shaken him. He reports Jazzer is also very out of sorts. Tony offers good advice, and they resolve they should meet for a drink more often.

Jolene puzzles over the wiping of the New Year’s Eve CCTV footage. Fallon wonders if it could have been deleted by accident. Joy thinks that’s unlikely. Neither can remember seeing anything untoward on the night. Joy broaches the topic of Burns Night, but Fallon reckons they should keep it small this year under the circumstances. When Jolene continues to fret about who could have got access to the Bull’s security system, Joy suggests they forget all about New Year’s Eve. The likes of Markie and his gang will get what’s coming to them.